http://tamgdenasnet.livejournal.com/ ([identity profile] tamgdenasnet.livejournal.com) wrote in [personal profile] i_eron 2013-04-16 06:44 pm (UTC)

"было бы ошибкой думать"

Ты хочешь ясности, она выражает эмоции, которые не так уж легко формализовать. И она, главное, не хочет. Имеет право.

Я бы перевел ее пост, как "что посеешь, то и пожнешь". С этим утверждением я согласен вообще и в данном случае тоже. Весь вопрос -- в эмоциях, которые легко не формализуешь. Кто-то испытывает злорадство и ты таких, понятное дело, осуждаешь. Мне вот, просто грустно (детей в любом случае жалко). К сожалению, я не настолько уверен в себе, чтобы утверждать, что если бы кто-то из моих близких родственников/друзей там погиб, я не стал бы мыслить в рамках стихотворения "Если дорог тебе твой дом"

Post a comment in response:

If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting