3. Ты прав! Джек, оказывается, происходит именно от Джона, а не от Джейкоба. Распространенность этого имени и объясняет ослов, домкраты, мастеров-на-все руки, Jack be nimble и т.д. Видимо, от Джейкоба скорее Джейк (Jake), а Джим все же прежде всего Джеймс, а не Джон. Но и тут уже все порядком смешалось.

Всю жизнь считала, что Джек - это Джейкоб. Могли бы ребенка так назвать, но остановились на Джо :) Вроде никогда не видела, чтобы Джеками звали Джонов (Кеннеди - первый известный мне пример). Но, наверно, я просто внимания не обращала? I stand corrected, спасибо.