Конечно. Старый добрый принцип Ле Шателье. Если общее количество "живой+мёртвой" биомассы начнёт расти, включатся самые разные тормозящие факторы. Концентрация углекислого газа в атмосфере упадёт, концентрация минеральных веществ в почве, свободное место в лесу. В результате эффект от исчезновения насекомых будет меньше, чем если бы мы не учитывали этих факторов. Значит, такой простой способ оценки - это "потолок" для влияния исчезновения насекомых.