Ну, англичане ухитряются сказать "гиф" так, что "г" там такое же твёрдое, как в "гот", а "и" у них при этом такое же мягкое, как в, допустим, "лит". Не знаю, как это у них выходит.