Колдунья по-сербски - "вештица", а "врачарица" по-русски знахарка. То есть владеющая секретами традиционной медицины. Русское слово врач явно того же происхождения (в сербском используется другой вариант: "лекар") и кстати, корень этих слов однозначно восходит к глаголу "врачати", то есть возвращать (здоровье)