Моя проблема тут вообще не в том, кто из сторон прав по поводу определения гендера - учёные или министерство. Я не спорю, что упрощённое бинарное определение министерства (если нам верно его пересказали враждебные ему газетчики-вруны) может создать какие-то неприятности многим людям, может даже целым 1/2000 американцев, что немало. У меня фундаментальная проблема с тем, что учёные используют свой несомненный авторитет в области научного определения гендера, чтобы заодно пнуть правительство за его фундаментальное попрание этических норм, прав человека и базового достоинства.