Но проблема ведь в том, что сам термин "молоко" уже программирует людей на то, что они будут иметь дело с молоком. Термин "шоколад", что он сделан из какао и так далее. Поэтому даже если добавляется прилагательное, которое предположительно показывает из чего сделано это "молоко", это таки введение в заблуждение. Если довести до абсурда, то представим, что чай бы стали продавать под названием "чайное молоко". А причина тому была , что выяснилось, что таким образом люди бы покупали больше чая. Вот так же и здесь: пусть "миндальный напиток" купит 100 человек, а "миндальное молоко" 200. Если это так, то дополнительные 100 человек на самом деле были, по-видимому, введены в ту или иную степень заблуждения. То есть их подцепили именно на слово "молоко".