Мне кажется, это должно навести на мысль, что разные люди не только этот опрос, но и любой другой тоже, понимают по-разному. И поэтому результаты могут сильно зависеть от формулировки вопроса. Но идеально сформулировать вопрос невозможно - всегда кто-нибудь поймёт не так и/или ответит не то. Так что для понимания любого опроса нужно изо всех сил напрягать воображение и вспоминать предыдущий опыт, чтоб представлять себе, как именно понимали и на что отвечали разные люди, и почему. И поэтому интерпретировать результаты можно честно, но это иногда очень трудно, а можно самыми разными другими способами.

Тот факт, что 8% американских женщин сказали, будто победят в поединке льва, будучи безоружными, не должен автоматически интерпретироваться "8% американок - идиотки". Когда у меня на работе некоторые электроны ведут себя не так, как я предсказал, я не делаю вывод "8% электронов - идиоты". Вместо этого я иду проверять допущения моей предсказывающей модели и детали постановки моего эксперимента. Иногда идиотом оказываюсь я сам, и понять это бывает гораздо полезнее (и приятней!), чем электроны обвинять. И, главное, электроны после такого ведут себя гораздо лучше.