Woody Allen, "Deconstructing Harry": Doris: You have no values. Your whole life: it's nihilism, it's cynicism, it's sarcasm and orgasm. Harry Block: You know, in France, I could run on that slogan and win.
Однажды я читал review ресторана kajun кухни (т.е. штата Луизиана), не в США. Там было написано: Луизианская кухня - лучшая в США, но "лучшая кухня в США" — само по себе немного значит. После этого я открыл новости, тогда были президентские выборы во Франции, в статье о них было написано: Саркози - самый экономически-либеральный кандидат. Но "самый экономически-либеральный кандидат во Франции" — это само по себе немного значит.
no subject
Doris: You have no values. Your whole life: it's nihilism, it's cynicism, it's sarcasm and orgasm.
Harry Block: You know, in France, I could run on that slogan and win.
Однажды я читал review ресторана kajun кухни (т.е. штата Луизиана), не в США.
Там было написано: Луизианская кухня - лучшая в США, но "лучшая кухня в США" — само по себе немного значит.
После этого я открыл новости, тогда были президентские выборы во Франции, в статье о них было написано: Саркози - самый экономически-либеральный кандидат. Но "самый экономически-либеральный кандидат во Франции" — это само по себе немного значит.