PS. Да, правда, какое-то оно не-африканское. Просто я себе почему-то представил совсем не navy, а вот такой синий:

http://www.modernfurniturewarehouse.com/lehigh-sofa-patriot-blue.html?gclid=CMGisrb1hboCFRDZQgodEh0AFg

К нему "слишком зелёная" ткань не годится, мне кажется.

Я совсем плохо понимаю сочетания цветов в одежде или убранстве комнат, и ещё хуже артикулирую, так что спора тут не получится.