Соединённое королевство получилось, когда взяли два королевства и соединили в одно. Потом присоединили ещё третье королевство - Ирландию. Потом Ирландия стала республикой. Насколько я понимаю, нигде не утверждается, будто Северная Ирландия унаследовала статус "бывшего отдельного королевства" от Ирландии. Сама по себе она королевством никогда не была. Таким образом, считать Англию и Северную Ирландию "соединённым королевством" неправильно, мне кажется. Наверняка в случае отделения Шотландии серьёзные люди сломают немало копий по этому поводу :-).