До меня эти слухи не доходили, и хорошо, что так. Словарь говорит "probably influenced by jabber". Дж-дж-дж-дж. Пишут, например:

Jibber-jabber, jibber-jabber fra week-end to week-end, and not so much truth and sense in it all as if we was them craws yonder, all tongueing together in the rookery.

Конечно, список неполный, в нём многого не хватает. Но я хотел подчеркнуть развращённость романизма против аскетизма тевтонства. Нелепые недовырезанные ими обоими деревенские кельты тут ни к селу, ни, тем более, к городу.