Чили проиграли
Jun. 30th, 2014 11:40 pmНелепо делать вид, будто страна имеет свойства личности или организма. У страны нет "характера" или "ментальности", страна не может "радоваться" или "напасть", "болеть" или "стареть". Это всё метафоры, удобный способ экономии речи, который нас нисколько не обманывает. Мы отлично помним, что на самом деле это не страна "выразила глубокую озабоченность", а правительство, которое в ней сидит, устами какого-то там своего представителя. Представителя из числа Homo sapiens. У неких двухмерных существ огромной площади и странной формы, которых принято изображать на картах окрашенными в разные цвета, нет и не может быть никакой озабоченности, тем более глубокой( ... )