Account name:
Password
(OpenID?)
(Forgot it?)
Remember Me
You're viewing
i_eron
's journal
Create a Dreamwidth Account
Learn More
Interest
Region
Site and Account
FAQ
Email
Reload page in style:
site
light
i_eron
Пацан сказал
Пацан сказал
May
.
8th
,
2013
06:12 pm
i_eron
xaxam
про развитие образования на разных языках - очень смешно (
раз
-
два
-
три
) и очень убедительно (
раз
-
два
-
три
).
Flat
|
Top-Level Comments Only
no subject
Date:
2013-05-09 07:02 am (UTC)
From:
f_ja.livejournal.com
можно любой учебник так переписать, ученики будут лучше запоминать:)
no subject
Date:
2013-05-09 06:16 pm (UTC)
From:
i_eron
Смотря, какие ученики :-)
Вообще такой перевод - это очень трудно, есть мало людей, которые так хорошо чувствуют и математику, и язык. Но вот, для гаитянцев они решили постараться.
no subject
Date:
2013-05-09 06:39 pm (UTC)
From:
f_ja.livejournal.com
заметила, что почему-то в разных языках легче всего запоминают мат
no subject
Date:
2013-05-09 07:38 pm (UTC)
From:
i_eron
Тут это не просто мат, а целый отдельный диалект или даже язык. Как тут в Америке спорят, можно ли считать Ebonics самостоятельным языком.
4 comments
Reply
Flat
|
Top-Level Comments Only
Profile
i_eron
Recent Entries
Archive
Reading
Tags
Memories
Profile
March
2026
S
M
T
W
T
F
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Most Popular Tags
археология
-
55 uses
география
-
85 uses
демография
-
52 uses
детское
-
153 uses
евгеника
-
54 uses
евреи
-
67 uses
звери
-
108 uses
история
-
125 uses
книжки
-
77 uses
наука
-
88 uses
политика
-
217 uses
работа
-
23 uses
смешное
-
145 uses
ссылки
-
279 uses
цвет
-
57 uses
языки
-
118 uses
Page Summary
f_ja.livejournal.com
-
(no subject)
Style Credit
Style:
Neutral Good
for
Practicality
by
timeasmymeasure
Expand Cut Tags
No cut tags
Page generated Mar. 13th, 2026 11:47 am
Powered by
Dreamwidth Studios
no subject
Date: 2013-05-09 07:02 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-09 06:16 pm (UTC)Вообще такой перевод - это очень трудно, есть мало людей, которые так хорошо чувствуют и математику, и язык. Но вот, для гаитянцев они решили постараться.
no subject
Date: 2013-05-09 06:39 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-09 07:38 pm (UTC)