Чёрная магия - девять месяцев спустя

В прошлом июне, под впечатлением контраста между мухой и локтем, поделившими тогда заголовки новостей, я спросил о магических латах президента Обамы. Ответ на тот вопрос подоспел сегодня: девять месяцев. Латы Обамы оказались из того же материала, что у Гордона Брауна (Brown stuff), а не такие, как у Тони Блэйра (Teflon Tony).

Тогда, в июне, американцы ещё были заворожены заклинаниями Обамы. Но поток умело направленных на него заклятий пересилил неуклюжие взмахи самого Обамы, латы его пообтрепались и американцы смогли увидеть его насквозь. Содержимое оказалось не таким уж блестящим. Удивительно, как быстро это получилось( ... )

Чёрная магия - девять месяцев спустя

В прошлом июне, под впечатлением контраста между мухой и локтем, поделившими тогда заголовки новостей, я спросил о магических латах президента Обамы. Ответ на тот вопрос подоспел сегодня: девять месяцев. Латы Обамы оказались из того же материала, что у Гордона Брауна (Brown stuff), а не такие, как у Тони Блэйра (Teflon Tony).

Тогда, в июне, американцы ещё были заворожены заклинаниями Обамы. Но поток умело направленных на него заклятий пересилил неуклюжие взмахи самого Обамы, латы его пообтрепались и американцы смогли увидеть его насквозь. Содержимое оказалось не таким уж блестящим. Удивительно, как быстро это получилось( ... )