Бычья Шкура

Увидел новое для меня слово - oxhide, в смысле "oxhide ingots of copper", слитки чистой меди в форме бычьей шкуры, которые приплывали в минойский Крит то ли с Кипра, то ли из Афганистана. Оказывается, об этом идёт жестокий и принципиальный спор. На кону чуть ли не весь свинцово-изотопный метод определения источников меди.



На первый, инстинктивно-химический взгляд, oxhide действительно выглядит, как слово с индийским акцентом, вроде персонажей Рушди - худенького мальчика Fatbhoy, сына ювелира, или энергичного юноши Jamilbhoy Lifebhoy Cashondeliveri. Понятно - куски оксида меди, с индийским придыханием. Оксхид меди, щедрый дар царю Миносу от Бхарат-маты. Но ведь, если оксид, то не слитки. Или это потому, что медь так окислилась? Вернее, окхислилась( ... )

Бычья Шкура

Увидел новое для меня слово - oxhide, в смысле "oxhide ingots of copper", слитки чистой меди в форме бычьей шкуры, которые приплывали в минойский Крит то ли с Кипра, то ли из Афганистана. Оказывается, об этом идёт жестокий и принципиальный спор. На кону чуть ли не весь свинцово-изотопный метод определения источников меди.



На первый, инстинктивно-химический взгляд, oxhide действительно выглядит, как слово с индийским акцентом, вроде персонажей Рушди - худенького мальчика Fatbhoy, сына ювелира, или энергичного юноши Jamilbhoy Lifebhoy Cashondeliveri. Понятно - куски оксида меди, с индийским придыханием. Оксхид меди, щедрый дар царю Миносу от Бхарат-маты. Но ведь, если оксид, то не слитки. Или это потому, что медь так окислилась? Вернее, окхислилась( ... )