Бесконечны, безобразны, в мутной месяца игре

[i_eron]

Вокс сообщает о паре опросов про то, чего сегодня боятся американцы. Больше всего на свете они боятся коррумпированного правительства. Ох, нет, это звучит слишком коряво. И не только потому, что government может быть ещё любыми правительственными органами и властями любого уровня. Главный страх тут в слове corrupt. Оно значит морально испорченный, и уже поэтому продажный и бесчестный. Правительство разных сортов сильно влияет на нашу жизнь, и в любой момент может ещё сильнее повлиять. Поэтому если вдруг оно кое-где у нас порой морально тухнет и, вместо того, чтобы заботиться о нашем благе, начинает заботится о чём-то совсем другом, это может быть очень страшно. На втором месте клоуны.

Клоунов американцы боятся самых разных - вот график. Самых страшных они боятся даже намного сильнее, чем морально протухшего правительства. Но даже безопаснейшего Паваротти с размалёванным лицом они боятся больше, чем змей с пауками. А ведь этот страх у нас глубоко инстинктивный и эволюционный с послужным списком во многие миллионы лет, чего о Паваротти сказать всё-таки нельзя. А безобидный клоун Роналд МакДоналд от страха был вынужден отменить все свои выступления - в первый раз с 1963 года.



Вот они, десять самых сильных страхов. Террористы, медицинская страховка, биологическое оружие и иголки пугают американцев, кто чем горазд, но клоуны страшнее. Зато я смотрю на этот список не со страхом, а с радостью. Ведь ещё недавно американцев пугали Зика с Эболою и свиной насморк с коровьим бешенством. Ядерный апокалипсис и озонная дыра. Организованная преступность и война с наркотиками. Безработица и инфляция. Ураганы и астероиды. ВИЧ и ожирение. Нефтяной голод и, наоборот, синтетические вещества в еде. Вирус двухтысячного года и заморские хакеры. Да что там двухтысячного, вон ещё совсем недавно (2014) американский президент сказал, что самых страшных угроз ровно три - Эбола, российская агрессия и ИГИЛ. С тех пор самая страшная куда-то делась, а вторая переключилась на третью. И только изменение климата всё ещё актуально. Но даже и оно какое-то вялое, а ведь ещё недавно (2015) американский президент сказал, что именно в нём главная угроза. Несмотря на президента, сегодня оно, хотя всё ещё страшнее личной смерти и привидений, уступает террористам, страховке и клоунам. В общем, мне кажется, что раз главные американские угрозы в большинстве такие эфемерные, над ними можно только смеяться.



"Сладкий сон разума"

Comments

[stas]

Больше всего на свете они боятся коррумпированного правительства./.../На втором месте клоуны.

Я чувствую тут глубокую связь.

[i_eron]

Всего через пару недель американцам как раз предстоит выбрать между этими альтернативами. С одной стороны - коррумпированная власть, с другой - вызывающий гадливость клоун (так вот неловко словарь переводит слово creepy). Разбирает даже эдакое брезгливое любопытство - между какими двумя ужасами будет выбор в следующий раз. Лучшим вариантом, очевидно, была бы схватка изменщика с привидением. Ах чёрт, это мы уже проходили в 1996 году.

[stas]

Призрак коммунизма, в виде Сандерса, в гонке участвовал. Я думаю, и остальных кандидатов можно квалифицировать...

[vasja-iz-aa.livejournal.com]

а есть ли свидетельства, что Клинтон -- это коррумпированная власть? я без сарказма спрашиваю, честно. не очень внимательно за этим следил, но у меня осталось впечатление, что основной массив финансового характера претензий к Клинтон касаются ее частной жизни(справедливы ли претензии в данном контексте маловажно). а вот что бы ей за достаточно долгие годы вменили какую-нибудь историю, в которой она проявила себя коррумпированным сенатором или госсекретарем, я такого не помню

[nu57.livejournal.com]

Что клоунов боятся больше смерти, понятно. Те клоуны, которых боятся (я знаю, знаю, каков процент и вероятность, но причина в них) - грозят смертью детей. Которой боятся больше, чем собственной.

[i_eron]

Эта гипотеза предполагает рациональную основу страхов. Без пренебрежения вероятностями она была бы более последовательной, но и так хорошо. Я не сомневаюсь, что такие люди есть :-). Но мне кажется, что их недостаточно, чтобы определять всеамериканскую статистику. Поддерживающих свидетельств у меня два - более слабое и более сильное.

1) Да, смерти близких родственников боятся больше, чем собственной. А именно, 38% против 19%. Но клоунов боятся ещё больше (42%). Трудно поверить, что боязнь клоунов - следствие боязни смерти близких, если следствие больше причины.

2) Американцы, у которых есть дети в том возрасте, что они могут бояться клоунов, потому что боятся за своих детей - это чисто демографически меньшинство американцев. Люди, грубо говоря, 30-50 лет, причём далеко не все, а такие, у которых есть дети, и которым вообще есть до этих детей дело (напоминаю, что только в тюрьме тут целых два миллиона сидит, а матерей-одиночек вообще многие миллионы, значит, таким папашам в большинстве плевать на детей и страшных клоунов). Если бы рациональная гипотеза была верна, мы бы видели пик страхов для возраста 30-50 лет, и этот пик никак не мог бы превышать 50%. Вот график разбивки страха по возрастам - он выглядит совершенно иначе, больше всего боятся молодые. Нет, для большинства боящихся это чисто иррациональный млекопитающий инстинктивный страх, без всяких "потому что".

[nu57.livejournal.com]

Если верить твоей Маргарет Этвуд ("the worst [dirty words] in any language were what they were most afraid of"), у американцев главные ругательства должны быть связаны с правительством и клоунами. Первое, впрочем, у многих так, а вот клоуны - это чисто американское.

[ak-47.livejournal.com]

Попадался ли Вам где-нибудь толковый разбор этой американской фобии клоунов?

Первый раз я об этом услышал от товарища в универе. Думал он шутит. Тогда железный занавес только только упал и американская жизнь представлялась очень смутно. Для меня первая ассоциация, которая приходит на ум при слове "клоун" это Олег Попов. Или два клоуна на арене, где один даёт пинки другому пока тот отворачивается, и публика хохочет. Ну там "Каштанка" и всякое такое тоже.

Каким образом образ клоуна в Америке трансформировался во что-то страшное - полная загадка.

Я слышал такую теорию. В американском среднем классе принято нанимать клоунов на детские дни рождения. Целые поколения выросли на этом. Эти клоуны обычно всякие случайные люди, которых нелёгкая вынуждает на такой способ заработка на жизнь. Как бы они ни старались выглядеть весело и шутить, но дети-то всё видят. Дядя небрит два дня и явно хочет поскорей расчитаться и уйти в свой трейлер пить дешёвое пиво и тупить в телевизор. Такое не скроешь никаким гримом. От этого контраста между тем что должно быть и тем что есть на самом деле у детей развивается всякий когнитивный диссонанс и прочие страхи. Дети вырастают и пишут книги и кино-сценарии о злых клоунах.

Но не очень убеждает меня эта теория, честно говоря.

[utnapishti.livejournal.com]

> Каким образом образ клоуна в Америке трансформировался во что-то страшное - полная загадка.

Я так понимаю, у этого образа есть несколько литературных источников, в т. ч. "It" Стивена Кинга. Ну а недавно кто-то решил реализовать идею, и оно вошло в моду.

[i_eron]

Мне кажется, тут удивительнее не источник этой моды, а её масштаб. Есть десятки или даже сотни отличных причин пугаться, и угадать, которая из них вдруг завладеет умами сотен миллионов американцев, совершенно невозможно. Всё-таки человеческое воображение должно иметь Божественную природу, ведь искусственному интеллекту за ним, очевидно, не угнаться. Что за мастерское создание - человек! Как благороден разумом! Как беспределен в своих способностях, обличьях и движениях! Как точен и чудесен в действии! Как он похож на ангела глубоким постижением! Как он похож на некоего бога! Краса вселенной! Венец всего живущего!

[ak-47.livejournal.com]

Я думаю что Стивен Кинг уже эксплуатировал готовый образ. Т.е., уже что-то такое было до него.

[i_eron]

Да нет, тут речь не о сравнительно редкой долгосрочной боязни. Мало ли кто чего боится - например, я где-то читал, что довольно распространён синдром боязни мусорщиков. А у меня, допустим, вызывают острый дискомфорт острые предметы недалеко от глаз, и ещё я теперь иррационально боюсь высоты, а в молодости не боялся. А ещё кто-то, значит, боится клоунов. Можно, видимо, изучать такие страхи методами психиатрии. Но тут речь об очень новой (2016) повальной, повсеместной моде на клоунов, это не личное, а массовое помешательство, совсем другая область человеческой мысли.

Пытаясь говорить спокойно, это идёт просто от того, что человека в костюме и маске или с размалёванным лицом нельзя узнать. Таким образом, если это преступник, то ему легче уйти от наказания, а значит, от человека в маске есть потенциальная угроза. Ну вроде как от паранджи у людей дискомфорт - скажешь "Гюльчатай, открой личико", а там вдруг Абдулла. Единственный анализ нынешней моды я слышал тут по радио, где ведущие изо всех сил стараются снизить уровень своей интеллектуальности, так что не буду выдавать это за "толковый анализ". Они объясняют, будто это из-за liability. Мол, где-то кто-то испугался, а дальше школа решает запретить клоунские наряды на своей территории и громко и повторно всех об этом предупреждает, потому что боится, что на неё жаловаться будут. Для жалобы ведь не нужно реального инцидента, достаточно, чтобы один ученик надел маску в шутку, другой ученик испугался, а его родители подали бы жалобу за душевную травму своего чада. Таким образом одни школы предупреждают, другие вынуждены их копировать и страх ширится. В начале это может быть случайный локальный страх, а эти предупреждения - просто механизм распростанения моды с положительной обратной связью. Сегодня мода на клоунов, завтра на кого-то ещё (одновременно я краем уха слышал по другому радио, что у Ким Кардашиан бизнес-империя на сотню миллионов, выращенная исключительно на положительной связи статуса знаменитости). У каждого такого страха есть какой-то рациональный смысл, но в пожар он превращается не из-за этого смысла, а отдельно от него.

Радио советовало родителям, получающим школьные предупреждения, отвечать "вы там все идиоты!". Но я думаю, что школьные власти не обязательно идиоты, для положительной обратной связи достаточно, чтобы они здраво оценивали, что среди родителей (вернее, среди рассматривающих жалобу) могут быть идиоты. Это вроде теории денег - я ценю деньги не потому, что верю в ценность купюры, мне достаточно верить, что другие люди верят в её ценность, и они тоже так.

Это свойство у нас очень глубоко в природе. Любые обезьяны, даже не высшие, прячутся, когда одна из них видит ястреба и кричит об этом. Оказывается, наблюдали даже, что мартышка-врунишка может крикнуть об опасности, когда видит, что у другой банан, та прячется, теряя от страха банан, а первая забирает его. Поэтому я не верю, что мы когда-нибудь преодолеем эти приступы глупости. И ещё, подозреваю, что страх перед клоунами подогревается газетами, подсознательно или даже сознательно, потому что тут теперь как раз один гадкий клоун в президенты полез. Если даже мартышки это делают, то чем мы хуже? Окуджава это, вроде, неплохо понимал:

Ах, детские сны мои - какая ошибка,
в каких облаках я по глупости витал.
У природы на устах коварная улыбка...
Видимо, чего-то я не рассчитал.

[ak-47.livejournal.com]

Как раз последняя волна 2016 прошла вовсе мимо меня. Я только пару дней назад из новостей случайно узнал. Я именно говорю о давней традиции злых клоунов.

Насчёт опроса, позволю себе усомниться что он отражает реальное положение дел. Американцы могут говорить что они боятся клоунов, но то что они на самом деле боятся, скорее всего, совсем другие вещи. Я уверен что если отвечавшим предложить провести день на ярмарке клоунов или быть убитым, то выбор будет ясно какой.

[sergeyoho.livejournal.com]

Я б интуитивно ожидал увидеть педофилов в списке «главных американских страхов».

[i_eron]

Неясно, почему. По моим смутным впечатлениям, это теперь больше в России модно, чем в Америке. Оглядываясь назад во времени, разнообразнейших страхов тут так много, что конкуренция за место в первой десятке должна быть яростной, и список наверняка меняется каждый год (ведь даже сам президент боится каждый год чего-то другого). Так что в какие-то годы педофилы, может, и были в моде, но сегодня, вот, клоуны побеждают. Предсказываю, что присутствие главного клоуна в газетах вот-вот пойдёт на спад и истерия с клоунами быстро последует за этим.

[sergeyoho.livejournal.com]

Неясно, почему.

Слышал, что на скамейках у детских площадок нельзя сидеть тем, кто своего ребёнка не привёл. Правда или клевещут?

Слышал также, что не принято ребёнка-детскосадника кинуть в гости и уехать, как в Израиле. Надо вместе с ним маячить и раздражать хозяев. Но может это не из-за страха перед педофилами, а из-за других культурных особенностей.

[solomon2.livejournal.com]

Самые опасные - клоуны в коррумпированном правительстве!

[i_eron]

Меня, например, больше огорчает коррумпированное правительство, когда оно серьёзное, чем когда весёлое. И американцы, судя по опросу, в большинстве разделяют эту точку зрения. Удивительно только, что они на выборах голосуют как раз за то, чего боятся.

[solomon2.livejournal.com]

Не разделяю вашего оптимизма. Мы присутствуем при закате Американской цивилизации. И голосуют за него в основном не американцы.

[vasja-iz-aa.livejournal.com]

я боюсь, что это ошибка метода. моя гипотеза в том, что если бы опрос был открытый, "типа назовите три-пять-десять" вещей, которых вы боитесь, то клоунов мы бы не увидели в результатах вообще. а так они уже есть изначально в списке, респонденту надо лишь ответить "как". тема эта общеизвестна, "в какой то степени опасаюсь" можно трактовать очень широко, признаться в этом не стыдно и даже прикольно...
у меня почему то браузер виснет на ссылках, не могу прочитать методику ими использованую

[i_eron]

Насколько я понял, там было два опроса. Сначала был опрос Chapman University, где было очень много страхов, упорядоченных по сортам. Он показал неожиданно высокую популярность клоунов. А потом (из-за этого результата?) был опрос Morning Consult, с подробностями про клоунов. Удивительно, что, хотя все ссылаются на первый опрос, приводя цифру 42% и место номер 2, по ссылке клоуны идут номером, кажется, 78 с цифрой в 7.8%. Кто тут перепутал, не знаю - может, я. Вообще, эта запись не претендует на то, чтобы содержать серьёзные утверждения. Тем более - неприятные серьёзные утверждения, например, будто целых 42% американцев - идиоты вот такого нелепого сорта.

[vasja-iz-aa.livejournal.com]

как было сегодня наглядно и авторитетно продемонстрированно - клоунов американцы не боятся

[i_eron]

Было продемонстрировано только то, что коррумпированной власти они боятся ещё больше, чем клоунов, в полном соответствии с этим опросом.

[e2pii1]

"corrupt" неправильно переводить как "коррумпированный", скорее "морально испорченный".

"коррумпированный" имеет намного более узкий смысл "должностное лицо - взяточник".

[i_eron]

Это слово имеет разные оттенки смысла, и даже когда человек имеет в виду один узкий смысл, он обычно хоть немного контаминирован у него в голове остальными.

Gen. 6:11 The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.

Deut. 4:25 When thou shalt beget children, and children's children, and ye shall have remained long in the land, and shall corrupt yourselves, and make a graven image, or the likeness of any thing, and shall do evil in the sight of the LORD thy God, to provoke him to anger:

Job. 17:1 My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.

Pss. 38:5 My wounds stink and are corrupt because of my foolishness.