Викторианское

[i_eron]

Попытался сообразить, почему слово "биота" вызывает такие устойчивые неприятные ассоциации, несмотря на своё честное греческое происхождение. Кажется, это не из-за какого-то одного слова, а из-за целого удивительно богатого набора физиологических неприятностей - "дурнота", "тошнота", "блевота", "рвота", "краснота", "икота", "зевота", "мокрота", "нечистота", "перхота", "гаррота", "хрипота", "хромота", "слепота", "глухота", "немота". Заодно ещё "чахотка" и "сыворотка".

И даже приятные слова - "терракота", "позолота", "банкнота", "работа", "асимптота", "кислота" не спасают. Заодно понял, почему мне так не нравится "лепота".

Comments

[nu57.livejournal.com]

У нас дома говорили, что и шпрота, и "помидорка" - она (поэтому мне сеньор Помидор казался вульгарным нарушением, вроде "соловей российский, славный птах), а i_eron меня при знакомстве высмеял и сообщил, что помидор, разумеется, он (тут есть некая двусмысленность:). Но шпроту, шпротинку не отдам.

[kramian.livejournal.com]

Шпротинку - это я тоже не отдам. Тем более крупную, жирную шпротину.