Крушение всех надежд
Jun. 15th, 2012 10:00 pmМесяц назад моя футбольная команда опять повергла меня в пучины отчаянья. По давней традиции, она сначала тщательно и терпеливо строит нам высокие надежды, в течение нескольких лет, потом делает так, чтобы они висели на волоске, а потом одним махом всё крушит. На этот раз они ухитрились всё сокрушить даже не в последнюю игру сезона, как в прошлый раз (2006), а на неделю позже, когда проклятые Челси выиграли у немцев и отобрали у нас наше законное место в Лиге Чемпионов. Мне тогда следовало подробно описать это грандиозное крушение надежд, но, во-первых, я не умею, во-вторых, перо выпадало тогда из моих дрожащих рук, а в-третьих, эти чувства, знакомые только нам, уже отлично описал когда-то мой любимый писатель Салман Рушди - по удивительному совпадению он тоже горячо болеет за мою команду, безусловного чемпиона мира по разочарованиям.
За месяц мне удалось постепенно взять себя в руки. Главной моей опорой, как всегда, была надежда на следующий сезон, который начнётся в августе. Может, наши лучшие игроки всё-таки не разбегутся, мы наймём ещё одного-другого мастера мирового уровня и в новом сезоне всё исправим. И вот новый удар - за неудачу уволили нашего тренера. Может, он и не лучший в мире, но он неплохой тренер и именно он за четыре года вытащил нас из прошлой ямы. А теперь, по слухам, хотят взять какого-то дурного юнца на его место и начать всё сначала. И ещё, мы остались только с одним нападающим, да и тот неумеха. Считается, что надежда умирает последней. Наверное, поэтому её надо вот так целенаправленно добивать.
Букмекеры, как ни в чём не бывало, всё ещё оценивают наши шансы на успех в следующем сезоне в 36% (до последних событий было 38%). Дураки.
За месяц мне удалось постепенно взять себя в руки. Главной моей опорой, как всегда, была надежда на следующий сезон, который начнётся в августе. Может, наши лучшие игроки всё-таки не разбегутся, мы наймём ещё одного-другого мастера мирового уровня и в новом сезоне всё исправим. И вот новый удар - за неудачу уволили нашего тренера. Может, он и не лучший в мире, но он неплохой тренер и именно он за четыре года вытащил нас из прошлой ямы. А теперь, по слухам, хотят взять какого-то дурного юнца на его место и начать всё сначала. И ещё, мы остались только с одним нападающим, да и тот неумеха. Считается, что надежда умирает последней. Наверное, поэтому её надо вот так целенаправленно добивать.
Букмекеры, как ни в чём не бывало, всё ещё оценивают наши шансы на успех в следующем сезоне в 36% (до последних событий было 38%). Дураки.
no subject
Date: 2012-06-17 05:59 pm (UTC)o už ką sergate per euro 2012?
no subject
Date: 2012-06-17 06:51 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-17 07:41 pm (UTC)dabar, pavyzdžiui, žaidžia Portugalija-Olandija, man jos abi patinka, bet žiūriu, kad olandams šiais metais kažkas atsitiko
no subject
Date: 2012-06-17 07:56 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-17 07:58 pm (UTC)būtų gerai, kad jos abi toliau patektų, bet taip jau neišeis
no subject
Date: 2012-06-17 08:06 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-17 08:13 pm (UTC)o dabar prisiminiau, kokius futbolininkus buvau sugalvojusi -
olandų futbolininkas Rafaelis van der Vartai
italų futbolininkas Gianluigis Kampinis
graikų futbolininkas Vassilis Pendelis
no subject
Date: 2012-06-17 08:30 pm (UTC)Keista, niekad nesiejau Van der Vaarto su vartais, tik maniau, kad jis yra "vertas".
O Amerikoje buvo viceprezidentas Danas Kvailas.
no subject
Date: 2012-06-17 08:39 pm (UTC)(o laimėjo Portugalija)
no subject
Date: 2012-06-17 09:04 pm (UTC)Van der Vartai važiuoja namo - gal rugpjūtį nebus toks pavargęs, kaip jis buvo visą pavasarį.
O Brazilijoje buvo prezidentas Žetuliu Vargas, tai jis nusišovė. Aš prisimenu jį kiekviena karta, kai girdžiu "vargu" (ar "hardly", ar "вряд ли").
no subject
Date: 2012-06-17 09:09 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-17 09:23 pm (UTC)